Yap.Town

um longo dia

a long day

→ um
phrase Rare #31,130
a long day Often implies a tiring, busy, or difficult day, depending on context.
PO: Depois de um longo dia, quero apenas descansar.
EN: After a long day, I just want to rest.

Tom gosta de repousar no sofá depois de um longo dia.

Tom likes to relax on the sofa after a long day.

Você teve um longo dia.

You had a long day.

Eu tive um longo dia.

I had a long day.

Foi um longo dia.

It was a long day.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Olha, eu tive um longo dia e quero ir para a cama agora.

Look, I had a long day and I want to go to bed now.

Amanhã é um longo dia.

Tomorrow is a long day.

— Jean de Florette (1986)

Será um longo dia.

It’s going to be a long day.

Teremos um longo dia amanhã.

We’ll have a long day tomorrow.