um bônus

bonus

→ um
phrase Rare #28,654
bonus An extra reward or payment.
PO: Ela recebeu um bônus no fim do ano.
EN: She received a bonus at the end of the year.

Você ganhou um bônus por ser bonitinha.

You got a bonus for being cute.

— O Tempo com Você (2019)

Eu deveria receber um bônus.

I should receive a bonus.

O Tom recebeu um bônus.

Tom received a bonus.

O Tom deveria receber um bônus.

Tom should receive a bonus.

Você ganhou um bônus!

You've earned a bonus!

— O Segredo de Aman (2003)

Eu paguei o Walter e ainda dei um bônus pela discrição dele.

I paid Walter and even gave him a bonus for his discretion.

— Dupla Perigosa (2026)

Um bônus, porque você é a melhor.

A bonus, because you're the best.

— Anora (2024)

Como um bônus de inscrição.

As a sign-up bonus.

— O Sobrevivente (2025)

Ganhei um bônus.

I received a bonus.