todos nós sabemos que

we all know that

→ todo
phrase Rare #27,044
we all know that In the examples, the similar form “todos nós sabíamos que” means “we all knew that.”
PO: Todos nós sabemos que ela está certa.
EN: We all know that she is right.

Todos nós sabemos que você não bebe.

We all know that you don't drink.

Todos nós sabemos que o Tom às vezes come demais.

We all know that Tom sometimes eats too much.

Aconteça o que acontecer, todos nós sabemos que o otimismo move a terra.

Whatever happens, we all know that optimism moves the earth.

— Служебный роман (1977)

Muito"Borden, Borden", quando todos nós sabemos que é Strauss.

All this “Borden, Borden,” when we all know it’s Strauss.

— Oppenheimer (2023)

Todos nós sabemos que os Caras Malvados são covardes.

We all know that the Bad Guys are cowards.

— Os Caras Malvados (2022)

Todos nós sabemos que Tom é culpado.

We all know Tom is guilty.

Todos nós sabemos que você está com raiva.

We all know that you're angry.

Todos nós sabemos que ninguém é perfeito.

We all know that nobody is perfect.