tempo de sobra

plenty of time

→ tempo
phrase Rare #28,472
plenty of time Means more than enough time for something.
PO: Ainda temos tempo de sobra para terminar o trabalho.
EN: We still have plenty of time to finish the work.

Tenho tempo de sobra para fazer isso.

I have plenty of time to do that.

Devagar, há tempo de sobra.

Take it slow, there's plenty of time.

— Pacto de Sangue (1944)

Alguém que tenha tempo de sobra.

Someone with plenty of time.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Você tem tempo de sobra.

You have plenty of time.

— Des vents contraires (2011)

Você teve tempo de sobra.

You had plenty of time.

A gente tem tempo de sobra.

We have plenty of time on our hands.

Mas você tem tempo de sobra.

But you have plenty of time.

— Asas do Desejo (1987)

Tom tem muito tempo de sobra.

Tom has plenty of free time.

Ainda temos tempo de sobra.

We still have plenty of time.