supondo que

assuming that

→ supor
phrase Rare #40,524
assuming that Introduces a hypothetical condition or assumption; it is often followed by the subjunctive mood.
PO: Supondo que ele aceite, podemos começar amanhã.
EN: Assuming that he agrees, we can start tomorrow.

Supondo que esteja correto, os números não mentem.

Assuming that's correct, the numbers don't lie.

Supondo que o que diz é verdade, o que eu devo fazer?

Assuming what you're saying is true, what should I do?

Supondo que tenha dado certo, como ficam os próximos passos.

Assuming it worked, what are the next steps?