sou viciado

I am addicted

→ ser
phrase Uncommon #12,410
I am addicted Used by a masculine speaker; a feminine speaker says “sou viciada.” Often followed by “em” and what the person is addicted to.
PO: Sou viciado em café.
EN: I am addicted to coffee.

Eu também sou viciado.

I'm addicted too.

— Violência Gratuita (1997)

Eu sou viciado em cocaína.

I’m addicted to cocaine.

Sou viciado em crack!

I'm addicted to crack!

— Cabras da Peste (2021)

De vez em quando eu fumo, mas não sou viciado.

I smoke from time to time, but I'm not addicted.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Eu não sou viciado!

I'm not addicted!

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Eu sou viciado em drogas.

I am addicted to drugs.

Sou viciado em televisão.

I'm addicted to television.

Eu não sou viciado, maconha não vicia.

I’m not addicted; weed isn’t addictive.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Eu sou viciado em internet.

I'm addicted to the internet.

Sou viciado no Tatoeba.

I'm addicted to Tatoeba.

Sou viciado e traficante.

I'm an addict and a drug dealer.

— Carandiru (2003)