sirva-se de

Sirva-se de um pedaço de bolo, por favor.

Help yourself to a piece of cake, please.

Sirva-se de mais um pedaço de bolo.

Help yourself to another piece of cake.

Por favor sinta-se em casa, e sirva-se de um pouco de café.

Please make yourself at home, and help yourself to some coffee.

Sirva-se de uma bebida.

Help yourself to a drink.

Por favor, sirva-se de algumas frutas.

Please help yourself to some fruit.

Sirva-se de molho.

Help yourself to some sauce.

— Tempo de Viver (1994)

Sirva-se de mais batatas fritas.

Help yourself to more french fries.

Sirva-se de uma taça de vinho.

Help yourself to a glass of wine.

Por favor, sirva-se de bolo de chocolate.

Please help yourself to chocolate cake.

Sirva-se de qualquer coisa que quiser comer.

Help yourself to anything you’d like to eat.