Yap.Town

refilmar

to film again, to reshoot

re again; repetition + film film + ar -ar infinitive (1st conjugation)
verb Rare #38,640
to film again, to reshoot
PO: O diretor decidiu refilmar a cena final.
EN: The director decided to reshoot the final scene.

Não poderão refilmar as cenas do Alexandre com outro ator.

They will not be able to reshoot Alexandre's scenes with another actor.

— A Noite Americana (1973)

Se precisarmos refilmar a cena, é o que vamos fazer.

If we need to reshoot the scene, that's what we'll do.

— A Noite Americana (1973)

Precisamos refilmar.

We need to reshoot it.

— A Noite Americana (1973)

Quando podem refilmar?

When can they remake it?

— A Noite Americana (1973)