puta merda

Puta merda, seu porco!

Holy shit, you pig!

— E Sua Mãe Também (2001)

Puta merda, o que eles têm, hoje?

Holy shit, what do they have today?

— O Ódio (1995)

Puta merda.

Holy crap.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Pelo amor de Deus, puta merda!

For God's sake, holy shit!

— O Ódio (1995)

Puta merda!

Holy crap!

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Igor, puta merda.

Igor, holy shit.

— Anora (2024)

Puta merda, ele tá armado!

Holy shit, he's armed!

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Não posso acreditar, puta merda!

I can't believe it, holy shit!

— Mommy (2014)

Ah, puta merda.

Oh, holy shit.

— Marty Supreme (2025)

Puta merda, Mike.

Holy shit, Mike.

— Dinheiro Suspeito (2026)