dear, esteemed
Prezado senhor, é meu triste dever informá-lo de que seu filho foi expulso.
Dear Sir, it is my sad duty to inform you that your son has been expelled.
— 3 Idiotas (2009)
Prezado, Sr. Whitmore.
Dear Mr. Whitmore.
— Atlantis: O Reino Perdido (2001)
Fala, meu prezado.
Hey, my friend.
— Bacurau (2019)
Meu prezado senhor, isso é como uma visita ao Paraíso!
My dear sir, this is like a visit to Paradise!
— Adeus, Minha Concubina (1993)