por favor, ponha

Por favor, ponha-se no meu lugar.

Please put yourself in my shoes.

Por favor, ponha o livro na prateleira.

Please put the book on the shelf.

Por favor, ponha esses livros na minha mesa.

Please put those books on my desk.

Por favor, ponha os óculos, amigo.

Please put on your glasses, friend.

— O Que é Isso, Companheiro? (1997)

Por favor, ponha isso no meu quarto.

Please put this in my room.

— Assassinato (2015)

Por favor, ponha a mesa.

Please set the table.

Por favor, ponha suas roupas no cesto.

Please put your clothes in the hamper.

— O Teste Decisivo (2000)

Por favor, ponha mais alto.

Please turn it up.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Por favor, ponha algo pessoal.

Please put something personal.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)