Yap.Town

patética

pathetic

→ patético
patétic pathetic + a feminine singular
adjective · feminine singular Rare #32,373
pathetic Can mean “pitiful” or “ridiculous,” depending on context; “pathetic” in Portuguese often has a stronger negative tone than English.
PO: Achei patética a desculpa dele.
EN: I thought his excuse was pathetic.
Forms of patético
MasculineFeminine
Singular — patética

Nossa situação atual é patética!

Our current situation is pathetic!

— Swades: We, the People (2004)

Você vive numa habitação patética.

You live in a pathetic dwelling.

— Os Visitantes (1993)

Tu és patética.

You are pathetic.

A situação dele é patética, não pode sequer pagar o aluguel!

His situation is pathetic, he can't even pay the rent!

— Swades: We, the People (2004)

Que tipo de pessoa patética você é?

What kind of pathetic person are you?

— Oh Boy (2012)

Você é a garotinha mais patética que eu já vi!

You are the most pathetic little girl I have ever seen!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Isso é uma desculpa patética.

That's a pathetic excuse.