para o mercado

for the market; to the market

→ para

phrase Rare #33,343

for the market; to the market Means “for the market” when referring to suitability or preparation, and “to the market” when indicating movement or delivery. “Mercado” can refer to a marketplace, a business sector, or a market such as the stock market.

PO: Este produto foi criado para o mercado brasileiro.

EN: This product was created for the Brazilian market.

Ele cria gado para o mercado.

He raises cattle for the market.

Trago pão para o mercado.

I bring bread to the market.

Estou trazendo pão para o mercado.

I am bringing bread to the market.

Estamos indo para o mercado!

We're going to the market!

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

O curso irá preparar os alunos para o mercado internacional.

The course will prepare students for the international market.

As crianças são muito importantes para o mercado.

Children are very important to the market.