have nothing to do with
Sal e os filhos não têm nada a ver com o que os tiras fizeram.
Sal and his sons have nothing to do with what the cops did.
— Faça a Coisa Certa (1989)
Ouça, baiano, eles não têm nada a ver com essa história.
Listen, man from Bahia, they have nothing to do with this story.
— Tropa de Elite (2007)
Não têm nada a ver com isso, não sabem de nada.
They have nothing to do with it; they don't know anything.
— Agente Zeta (2026)
Mas eles não têm nada a ver com homicídio.
But they have nothing to do with homicide.
— A Vida dos Outros (2006)