Yap.Town

não sabem de nada

don't know anything

→ não
phrase Rare #29,698
don't know anything Used with eles, elas, vocês, or an omitted plural subject. Literally, “do not know of anything.”
PO: Os alunos não sabem de nada sobre a prova.
EN: The students don't know anything about the test.

Não sabem de nada.

They know nothing.

— Cães de Aluguel (1992)

Não têm nada a ver com isso, não sabem de nada.

They have nothing to do with it; they don't know anything.

— Agente Zeta (2026)

Eles não sabem de nada.

They don't know anything.

— Sem Amor (2017)

Os vizinhos não sabem de nada.

The neighbors know nothing about it.

— Sem Amor (2017)

Vocês não sabem de nada.

You guys don't know anything.

— O Tempo com Você (2019)

Não sabem de nada!

They know nothing!

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Eles não sabem de nada do que aconteceu ontem.

They know nothing about what happened yesterday.

Os médicos não sabem de nada.

The doctors don't know anything.