não foi tão difícil

it wasn't that difficult

→ não
phrase Rare #31,804
it wasn't that difficult Used to say that something was not as difficult as expected. Literally, “it wasn't so difficult.”
PO: A prova não foi tão difícil quanto eu esperava.
EN: The test wasn't as difficult as I expected.

Para mim não foi tão difícil assim, mas não foi bonito.

It wasn't that difficult for me, but it wasn't pretty.

— Podres de Ricos (2018)

Não foi tão difícil assim.

It wasn't that difficult.

— Violência Gratuita (1997)

Isso não foi tão difícil.

That wasn’t so difficult.

Não foi tão difícil fazer isso, foi?

It wasn't that difficult to do this, was it?

Isto não foi tão difícil.

This wasn't that difficult.

Aprender Francês o suficiente para sobreviver não foi tão difícil.

Learning enough French to get by wasn’t that difficult.

Não foi tão difícil.

It wasn't that difficult.

— O Poço (2019)