mexam-se

Vamos, mexam-se.

Come on, move it.

— Ventos da Liberdade (2006)

Vai, mexam-se, mexam-se, mexam-se!

Come on, move it, move it, move it!

— Grave (2017)

Tudo bem, mexam-se.

Okay, move it.

— Batalha Real (2000)

Vamos, rapazes, mexam-se!

Come on, guys, move it!

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Mexam-se, por favor.

Please move.

— Jojo Rabbit (2019)

Bixos, mexam-se!

Animals, move it!

— Grave (2017)

Mexam-se, vamos!

Move it, come on!

— Ratatouille (2007)

Mexam-se vão atrás!

Get moving—go after them!

— Do Coração (1998)

Vá, seus covardes, mexam-se.

Come on, you cowards, get moving.

— Princesa Mononoke (1997)

Vamos, mexam-se!

Come on, move it!

— Ventos da Liberdade (2006)