juntem-se

join us

→ juntar

phrase Rare #34,073

join us An imperative telling two or more people to join someone or come together. The pronoun “se” is part of the verb juntar-se; the exact English translation depends on context.

PO: Juntem-se a nós para o jantar.

EN: Join us for dinner.

Por favor, juntem-se a nós.

Please join us.

— Batalha Real (2000)

Juntem-se a mim.

Join me.

— Wicked: Parte II (2025)

E juntem-se, joguem juntos.

And get together and play together.

— A Onda (2008)

Juntem-se onde eu possa ver as duas.

Get together where I can see both of you.

— Ventos da Liberdade (2006)

Por favor, juntem-se a mim.

Please join me.

Juntem-se à mesa, meninos.

Come to the table, boys.

— A Noite Americana (1973)