a franja

bangs, fringe

f ɾ ɐ̃ ʒ ɐ
noun · feminine Rare #42,258
bangs, fringe The hair that hangs over the forehead; “bangs” is usual in American English, and “fringe” in British English.
PO: Ela cortou a franja ontem.
EN: She cut her bangs yesterday.

Eu, com franja?

Me, with bangs?

— Anjos Caídos (1995)

A franja é nova.

The bangs are new.

— Questão de Tempo (2013)

Eu mesmo tentei cortar minha franja, mas cortei demais.

I tried cutting my own bangs, but I cut too much.

A franja é bem legal.

The bangs are really cool.

— Questão de Tempo (2013)

Sounds similar to