to force her
Não vou forçá-la a fazer nada que não queira fazer.
I won't force her to do anything she doesn't want to do.
Não queremos forçá-la muito.
We don't want to push her too hard.
— Adeus, Lênin! (2003)
Não quero forçá-la a fazer algo que não quer fazer.
I don't want to force her to do something she doesn't want to do.
Não pode forçá-la.
You can't force her.
— Um Dia de Fúria (1993)
Se forçá-la, vai vomitar!
If you force her, she'll throw up!
— O Tambor (1979)