Yap.Town

foi realmente

was really

→ ser
phrase Rare #21,768
was really Adds emphasis to a description or statement.
PO: A viagem foi realmente divertida.
EN: The trip was really fun.

A aula foi realmente boa.

The class was really good.

— A Onda (2008)

Esse trabalho foi realmente difícil.

This job was really difficult.

Foi realmente barato.

It was really cheap.

Foi realmente bastante rápido.

It was actually quite fast.

Foi realmente chocante.

It was really shocking.

— Barfi! (2012)

Foi realmente horrível.

It was truly awful.

Foi realmente incrível.

It was truly amazing.

Foi realmente maravilhoso.

It was truly wonderful.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Foi realmente muito interessante.

It was really very interesting.

Foi realmente um milagre.

It was truly a miracle.

Foi realmente?

Was it really?

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

Ouça, você foi realmente ótimo lá atrás.

Listen, you were really great back there.

— Shrek (2001)

Posso te dizer que você foi realmente ótimo lá atrás com os guardas.

I can tell you that you were really great back there with the guards.

— Shrek (2001)

Sami foi realmente a mudança na minha vida.

Sami was truly the turning point in my life.