a florzinha

little flower

f l o ɾ z i ɲ ɐ
flor flower + zinha small or affectionate diminutive
noun · feminine Rare #40,828
little flower
PO: Ela colocou uma florzinha no cabelo.
EN: She put a little flower in her hair.

Ela tava com calcinha de florzinha.

She was wearing flowery panties.

— E Sua Mãe Também (2001)

Quer dançar comigo, florzinha?

Do you want to dance with me, little flower?

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Certo, florzinha.

Alright, little flower.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Sei também que você fica linda neste vestido de florzinha.

I also know you look beautiful in this little floral dress.

— Carandiru (2003)