fio dental

dental floss

→ fio

phrase Rare #33,317

dental floss Used for cleaning between teeth. In Brazilian Portuguese, this phrase can also mean a thong in some contexts, but the examples here clearly use the dental meaning.

PO: Eu uso fio dental todas as noites.

EN: I use dental floss every night.

Tom está passando fio dental.

Tom is flossing.

Não se esqueça de passar o fio dental.

Don't forget to floss.

Tom usa fio dental todos os dias.

Tom flosses every day.

Um fio dental?

Dental floss?

— O Ódio (1995)

Tom passa fio dental nos dentes pelo menos três vezes por semana.

Tom flosses at least three times a week.

Fio dental, idiota!

Dental floss, you idiot!

— O Ódio (1995)