fazer-lhe

to do/make … to him, her, or you

→ fazer

phrase Rare #32,904

to do/make … to him, her, or you “Lhe” can refer to him or her, or be a formal way to say “you.” The exact meaning of “fazer” depends on what follows it.

PO: Vou fazer-lhe uma pergunta.

EN: I’m going to ask her a question.

Com que podia fazer-lhe chantagem?

What could he blackmail him with?

— Caché (2005)

Podem fazer-lhe um transplante?

Can they perform a transplant on him?

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Dizem que ninguém tem motivo para fazer-lhe isso.

They say that no one has a reason to do that to him.

— Um Contratempo (2017)

Viemos fazer-lhe uma visita.

We came to visit you.

— Tabu (2012)

Permita-me fazer-lhe uma pergunta.

Allow me to ask you a question.

Desejo fazer-lhe algumas perguntas.

I would like to ask you some questions.