estamos muito gratos

we are very grateful

→ estar

phrase Rare #27,840

we are very grateful The adjective gratos changes to gratas when referring to an all-female group. The singular forms are estou muito grato or estou muito grata.

PO: Estamos muito gratos pela sua ajuda.

EN: We are very grateful for your help.

Estamos muito gratos.

We are very grateful.

Muito obrigado, patrão, estamos muito gratos.

Thank you very much, boss, we are very grateful.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Nós estamos muito gratos.

We are very grateful.

Estamos muito gratos pelo que vocês fizeram.

We are very grateful for what you have done.

Estamos muito gratos por trazer aqueles feridos, não lhe queremos fazer mal.

We’re very grateful that you brought the wounded here; we don’t want to hurt you.

— Princesa Mononoke (1997)