Yap.Town

esta é a última

this is the last

→ este
phrase Uncommon #17,808
this is the last Used to say that something is the final one in a sequence or the most recent one.
PO: Esta é a última chance.
EN: This is the last chance.

Pelo que eu sei, esta é a última edição.

As far as I know, this is the last edition.

Esta é a última partida.

This is the last match.

Esta é a última residência conhecida de Campbel.

This is Campbell's last known residence.

— Vítima do Passado (1996)

Não, esta é a última.

No, this is the last one.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Esta é a última chamada da Broadway Ltda para Pittsburg e Chicago.

This is Broadway Ltd.'s last call for Pittsburgh and Chicago.

— Um Tiro na Noite (1981)

Esta é a última rodada.

This is the final round.

— Dangal (2016)

Esta é a última chamada para o Expresso da Cidade das Esmeraldas.

This is the final call for the Emerald City Express.

— Wicked: Parte II (2025)