desculpem-me

excuse me

→ desculpar
phrase Rare #28,910
excuse me Plural, formal way to apologize or get someone’s attention.
PO: Desculpem-me, posso falar com vocês um momento?
EN: Excuse me, can I speak with you for a moment?

Cavalheiros, desculpem-me!

Gentlemen, forgive me!

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Desculpem-me, estou muito cansada.

Please excuse me, I am very tired.

— As Diabólicas (1955)

Desculpem-me o atraso.

Sorry for being late.

Desculpem-me, mas eu tenho uma coisa para mostrar a vocês.

Excuse me, but I have something to show you.

— Memórias de um Assassino (2003)

Desculpem-me quaisquer erros.

Please excuse any mistakes.

Desculpem-me.

Please forgive me.

— Oppenheimer (2023)

Desculpem-me!

Excuse me!

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Desculpem-me desde já.

I apologize in advance.

— O Sacrifício (1986)

Senhores, desculpem-me, por favor.

Gentlemen, please excuse me.

— Corra, Milkha, Corra (2013)