dar uma passada

drop by

→ dar
phrase Rare #35,673
drop by Used for making a short, casual visit to a place.
PO: Vou dar uma passada na sua casa depois do trabalho.
EN: I'll drop by your house after work.

Posso dar uma passada ?

Can I stop by?

— Laurence Anyways (2012)

Eu só ia dar uma passada na obra do Robichaux.

I was just going to drop by Robichaux's construction site.

— Dupla Perigosa (2026)

Pensei em dar uma passada por aqui.

I was thinking of stopping by here.

— O Castelo Animado (2004)

Você devia dar uma passada.

You should drop by.

— Drive (2011)

Vale a pena dar uma passada neste museu.

It's worth stopping by this museum.