Yap.Town

contra a sua vontade

against your will

→ contra
phrase Rare #40,668
against your will “Sua” can mean “your,” “his,” or “her,” depending on context.
PO: Ela aceitou o trabalho contra a sua vontade.
EN: She accepted the job against her will.

Ele não pôde fazer nada além de desistir do seu plano contra a sua vontade.

He could do nothing but abandon his plan against his will.

Não faça nada contra a sua vontade.

Don't do anything against your will.

Fui sempre contra a sua vontade.

I always went against their wishes.

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

Não faremos nada contra a sua vontade.

We will not do anything against your will.