continuando

E continuando a se reproduzir, é o caos!

And as it continues to reproduce, it's chaos!

— Jean de Florette (1986)

Eu estou continuando a beber mais do que deveria.

I’m still drinking more than I should.

Está continuando com suas piadas de Nietzsche?

Are you still making your Nietzsche jokes?

— O Sacrifício (1986)

Continuando.

Continuing.

— Jojo Rabbit (2019)