confused, flustered
Fiquei atrapalhada quando me perguntou de onde vinha.
I was flustered when he asked me where I was from.
Carlson, a atrapalhada.
Carlson, the clumsy one.
— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)
Estás atrapalhada?
Are you confused?
Atrapalhada como sempre!
Clumsy as always!
— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)
Mas estou atrapalhada agora.
But I'm all mixed up right now.
— Simplesmente Amor (2003)