aonde você vai

where are you going

→ aonde
phrase Uncommon #9,860
where are you going Used when asking about someone’s destination or movement toward a place.
PO: Aonde você vai depois da aula?
EN: Where are you going after class?

Aonde você vai, porco?

Where are you going, pig?

— Malèna (2000)

Aonde você vai todas as noites?

Where do you go every night?

— देवदास (2002)

Aonde você vai mesmo?

Where are you going again?

Aonde você vai agora?

Where are you going now?

— O Motorista de Táxi (2017)

Aonde você vai?

Where are you going?

— Anora (2024)

Ei, aonde você vai?

Hey, where are you going?

— Suzume (2022)

Aonde você vai vestida assim?

Where are you going dressed like that?

Elphie, aonde você vai?

Elphie, where are you going?

— Wicked (2024)

Aonde você vai na próxima semana?

Where are you going next week?

Lilya, aonde você vai?

Lilya, where are you going?

— Leviatã (2014)

Griff, aonde você vai?

Griff, where are you going?

— Anaconda (2025)

Aonde você vai depois?

Where are you going next?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Aonde você vai?!

Where are you going?!

— Batalha Real (2000)

Mas aonde você vai?

But where are you going?

— F1: O Filme (2025)

Eu sei aonde você vai.

I know where you're going.

— A Vida dos Outros (2006)

Aonde você vai, Dev?

Where are you going, Dev?

— देवदास (2002)

Marcello, aonde você vai?

Marcello, where are you going?

— A Doce Vida (1960)

Aonde você vai na semana que vem?

Where are you going next week?

Aonde você vai esta tarde?

Where are you going this afternoon?