acelerando

E por que você está acelerando?

And why are you speeding up?

— Piku (2015)

Acelerando.

Accelerating.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Está acelerando.

It's accelerating.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Não está acelerando suficientemente a moto.

You're not accelerating the motorcycle enough.

— Akira (1988)

Na verdade, estamos acelerando.

Actually, we're speeding up.

— Titanic (1997)

Peraí, ele tá acelerando?

Wait, is he speeding up?

— Justiça Artificial (2026)

Estão acelerando.

They are speeding up.

— O Salário do Medo (1953)