vou arranjar

I'm going to get

→ ir
phrase Rare #17,143
I'm going to get Arranjar often means to get or find something, depending on the context.
PO: Vou arranjar um bilhete para o concerto.
EN: I'm going to get a ticket for the concert.

Onde é que vou arranjar tempo para casar?.

Where am I going to find the time to get married?

— A Coragem do Guerreiro (2006)

Vou arranjar um vaso.

I'll get a vase.

— Fala com Ela (2002)

Vou arranjar uma luta e vou pagar.

I’m going to arrange a fight, and I’ll pay for it.

— Yojimbo, o Invencível (1961)

Vou arranjar uma solução.

I'll find a solution.

Eu vou arranjar um remédio para vocês.

I'll get some medicine for you.

— Carandiru (2003)

E onde é que vou arranjar um tenente-coronel?

And where am I supposed to find a lieutenant colonel?

— Capitães de Abril (2000)

Vou arranjar uma namorada.

I’m going to get a girlfriend.

Vou arranjar um lugar.

I’ll find a place.

— La La Land: Melodia de Amor (2016)