uma pitada de

a pinch of

→ um
phrase Rare #41,515
a pinch of Used mainly in recipes to refer to a very small amount of an ingredient, especially salt or spices.
PO: Adicione uma pitada de pimenta.
EN: Add a pinch of pepper.

Uma pitada de molho verde também.

A pinch of green sauce too.

— Crematório (2015)

Ao fritar o ovo, adicione uma pitada de sal.

When frying the egg, add a pinch of salt.

Misture quatro xícaras de farinha branca com uma pitada de sal.

Mix four cups of all-purpose flour with a pinch of salt.

Uma pitada de canela.

A pinch of cinnamon.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)