um adiantamento

Deu um adiantamento.

He gave an advance.

— Assassinato às Cegas (2018)

Por enquanto é um adiantamento.

For now, it's an advance payment.

— Braço de Diamante (1969)

Eu precisaria de um adiantamento.

I would need an advance.

— Mommy (2014)

Preciso de um adiantamento.

I need an advance.

— Lady Vingança (2005)

Que tal um adiantamento?

How about an advance payment?

— Flores do Oriente (2011)

É um adiantamento.

It's an advance.

— Assassinato às Cegas (2018)

Enquanto isso, vou pegar um adiantamento da minha herança.

In the meantime, I'll collect an advance on my inheritance.

— Os Incompreendidos (1959)

Tenho que pedir um adiantamento, por favor.

I need to ask for an advance, please.

— Os Falsários (2007)

Eu recebi um adiantamento.

I received an advance.

— A Partida (2008)