tem namorada

has a girlfriend

→ ter
phrase Uncommon #13,612
has a girlfriend The subject is usually understood from context; the phrase can also appear with plural subjects as “têm namoradas”.
PO: O Miguel tem namorada?
EN: Does Miguel have a girlfriend?

Ele tem namorada?

Does he have a girlfriend?

— Elefante (2003)

Tom tem namorada?

Does Tom have a girlfriend?

Será que Mary tem namorada?

Does Mary have a girlfriend?

Tom não tem namorada.

Tom doesn't have a girlfriend.

Nem sequer tem namorada.

He doesn't even have a girlfriend.

— O Teu Nome (2016)

O Tom tem namorada?

Does Tom have a girlfriend?

Russell tem namorada, e eu não posso nem dizer o nome dela.

Russell has a girlfriend, and I can't even say her name.

— Quase Famosos (2000)

Além do mais, Bosco tem namorada.

Besides, Bosco has a girlfriend.

— Tese (1996)