Yap.Town

tem namorada

has a girlfriend

→ ter
phrase Uncommon #14,301
has a girlfriend Used to say that a man is in a relationship with a girlfriend.
PO: O João tem namorada.
EN: João has a girlfriend.

Você tem namorada?

Do you have a girlfriend?

— Em Chamas (2018)

Ora, isso é porque você não tem namorada.

Well, that's because you don't have a girlfriend.

— Jojo Rabbit (2019)

Ele tem namorada?

Does he have a girlfriend?

— Elefante (2003)

Russell tem namorada, e eu não posso nem dizer o nome dela.

Russell has a girlfriend, and I can't even say her name.

— Quase Famosos (2000)

Tom não tem namorada.

Tom doesn't have a girlfriend.

Além do mais, Bosco tem namorada.

Besides, Bosco has a girlfriend.

— Morte ao Vivo (1996)

Ele não tem namorada.

He doesn't have a girlfriend.

Nem sequer tem namorada.

He doesn't even have a girlfriend.

— Your name. (2016)

Você sabe se ele tem namorada?

Do you know if he has a girlfriend?

O Tom tem namorada?

Does Tom have a girlfriend?

Será que Mary tem namorada?

Does Mary have a girlfriend?

Por que você não tem namorada?

Why don't you have a girlfriend?

Eu sei que você tem namorada.

I know you have a girlfriend.

Tom tem namorada?

Does Tom have a girlfriend?