o tanoeiro

cooper

t ɐ n w ɐ j ɾ u

tano barrel or cask + eiro person associated with or engaged in

noun · masculine Rare #36,379

cooper

PO: O tanoeiro faz barris de madeira à mão.

EN: The cooper makes wooden barrels by hand.

Como está o trabalho, tanoeiro?

How's work, cooper?

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

O tanoeiro foi embora!

The cooper left!

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Estávamos levando este corpo, mas o tanoeiro se assustou e saiu.

We were carrying this body, but the cooper got scared and left.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

O tanoeiro pegou este.

The cooper took this one.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Não para o tanoeiro celebrar.

The cooper never stops celebrating.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)