whatever it is
Enfim, seja lá o que for, não pode ter sido grave.
In short, whatever it was, it couldn't have been serious.
— Conclave (2024)
Or whatever it is.
Seja lá o que for, o problema do sofá está resolvido.
Whatever the case may be, the sofa problem is solved.
— Clube de Combate (1999)
Seja lá o que for, já foi embora.
Whatever it was, it's gone now.
— Atlântida - O Continente Perdido (2001)