seja honesto

be honest

→ ser
phrase Rare #17,722
be honest Used to address someone formally or with você. Seja is also used in subordinate clauses, as in quero que seja honesto (“I want you to be honest”).
PO: Seja honesto comigo: gostou do filme?
EN: Be honest with me: did you like the film?

Seja honesto.

Be honest.

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Portanto, quero que seja honesto comigo.

Therefore, I want you to be honest with me.

— A Princesa Prometida (1987)

É importante que seja honesto comigo.

It's important that you're honest with me.

Por favor, seja honesto consigo mesmo.

Please be honest with yourself.

Quero que seja honesto.

I want you to be honest.

— The Tao of Steve (2000)

Por favor, seja honesto comigo.

Please be honest with me.

Eu creio que ele seja honesto.

I believe he is honest.

Se não quiser, seja honesto.

If you don't want to, be honest.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Consideramos que Tom seja honesto.

We believe Tom to be honest.

Por favor, seja honesto.

Please be honest.

Seja honesto e direto.

Be honest and direct.

Duvido se ele seja honesto.

I doubt he's honest.