seguir adiante

move forward

→ seguir
phrase Rare #24,547
move forward Can refer to physically moving forward or to continuing with a plan or situation.
PO: Depois da pausa, vamos seguir adiante.
EN: After the break, let's move forward.

Agora ninguém pode impedir Michelle de seguir adiante.

Now no one can stop Michelle from moving forward.

Vamos seguir adiante.

Let's move forward.

Mas deve seguir adiante.

But you must move on.

— Relatos Selvagens (2014)

O que nos resta para seguir adiante?

What do we have left to do to move forward?

— Control (2007)

Como posso seguir adiante?

How can I move forward?