se escondeu atrás

hid behind

→ se

phrase Rare #22,699

hid behind This is the third-person singular past form of esconder-se atrás de, meaning “to hide behind.” The preposition de combines with articles: atrás do sofá, atrás da cortina.

PO: Ela se escondeu atrás da porta.

EN: She hid behind the door.

Tom se escondeu atrás do sofá.

Tom hid behind the sofa.

O Tom se agachou e se escondeu atrás do sofá.

Tom crouched down and hid behind the sofa.

O Tom se escondeu atrás de uma grande rocha.

Tom hid behind a large rock.

Ele se escondeu atrás da porta.

He hid behind the door.

Tom se escondeu atrás da cortina.

Tom hid behind the curtain.

Ele se escondeu atrás do carro preto.

He hid behind the black car.

Tom se escondeu atrás das cortinas.

Tom hid behind the curtains.

O menino se escondeu atrás da porta.

The boy hid behind the door.