by accident
Tom cortou o dedo com uma faca por acidente quando cortava cenouras.
Tom accidentally cut his finger with a knife while cutting carrots.
Nothing in life happens by accident.
— Bullet Train: Comboio Bala (2022)
Ele bebeu detergente por acidente.
He accidentally drank detergent.
Aquela pessoa pode ter morrido por acidente.
That person might have died in an accident.
— A Plataforma (2019)
The gun fired accidentally.
Tom apagou um vídeo por acidente.
Tom accidentally deleted a video.