I will think
Pensarei enquanto bebo.
I’ll think about it while I drink.
— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)
E pensarei em você e na Susanna o tempo todo.
And I will be thinking of you and Susanna all the time.
— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)
Pensarei a respeito.
I'll think about it.
Pensarei sobre isso.
I’ll think about it.
Pensarei nisso amanhã.
I’ll think about it tomorrow.
Pensarei em algo.
I'll think of something.
— O Primata (2026)
Ainda pensarei nisso.
I'll think about it some more.
— A Pele Que Habito (2011)
Pensarei sobre isto.
I will think about this.
— Sol Secreto (2007)
Eu pensarei em alguma coisa.
I’ll think of something.
Pensarei nisso.
— A Onda (2008)
Pensarei em vocês todos os dias.
I will think of you every day.
— Atlantis: O Reino Perdido (2001)
Sim, pensarei a respeito.
Yes, I'll think about it.
— O Peso de um Passado (1988)
E enquanto estivermos juntos, só pensarei em música e partituras.
And as long as we're together, all I'll think about is music and sheet music.
— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)
Eu juro que nunca mais pensarei em subir em um prédio alto.
I swear I’ll never think about climbing up a tall building again.
— Duro de Matar (1988)
Eu pensarei em ser um guarda-costas.
I will think about becoming a bodyguard.
Me compre outra cerveja e eu pensarei sobre isso.
Buy me another beer and I’ll think about it.
Pensarei o que irei escrever.
I’ll think about what I’m going to write.
— O Escafandro e a Borboleta (2007)