os direitos

the rights

→ o
phrase Common #2,818
the rights Refers to legal or other entitlements. The singular form is “o direito”.
PO: Todos têm os mesmos direitos.
EN: Everyone has the same rights.

Não temos os direitos.

We don't have the rights.

— Anaconda (2025)

Temos de respeitar os direitos do indivíduo.

We must respect the rights of the individual.

Obteve os direitos de construí-la.

He obtained the rights to build it.

— Aconteceu no Oeste (1968)

Jessep, entendeu os direitos que eu li?

Jessep, did you understand the rights I read to you?

— Uma Questão de Honra (1992)

Os direitos dele foram lidos.

His rights were read to him.

— Uma Questão de Honra (1992)

Eles realmente não tinham os direitos.

They really didn't have the rights.

— Anaconda (2025)

Tenho os direitos de Anaconda.

I have the rights of an anaconda.

— Anaconda (2025)

Os direitos.

The rights.

— Vale Abraão (1993)