in the same room
Desde que me trouxe para cá, praticamente vivemos no mesmo quarto.
Since he brought me here, we've practically lived in the same room.
— A Pele Que Habito (2011)
Nem estamos no mesmo quarto aqui.
We're not even in the same room here.
— Uma Batalha Após a Outra (2025)
Tom e seu cachorro dormem no mesmo quarto.
Tom and his dog sleep in the same room.
Meu cachorro dorme no mesmo quarto em que durmo.
My dog sleeps in the same room as me.
Tom e John dormem no mesmo quarto.
Tom and John sleep in the same room.
Acho que não ficaremos no mesmo quarto.
I don't think we'll be sharing a room.
— Questão de Tempo (2013)