I don't even know how
Nem sei como vou poder pagar isso?
I don't even know how I'm going to pay for this.
— Кин-дза-дза! (1986)
Now I don't even know how to do it.
— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)
Pessoal, nem sei como explicar.
Guys, I don't even know how to explain it.
— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)