we are friends
Nós somos amigos agora.
We are friends now.
Mas nós somos amigos.
But we are friends.
— Três é Demais (1998)
Agora nós somos amigos, certo?
We're friends now, right?
— Crematório (2015)
Nós somos amigos, eu e tu.
We are friends, you and I.
Nós somos amigos bem chegados.
We are very close friends.
Nós somos amigos, pode contar comigo.
We're friends, you can count on me.
— Em Busca da Vida (2006)
Mas, nós somos amigos.
But we're friends.
— Não Se Vive Duas Vezes (2011)
É isso aí, nós somos amigos.
That's right, we're friends.
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
Nós somos amigos do Tom.
We are friends with Tom.
Eles sabem que nós somos amigos.
They know that we are friends.
Nós somos amigos.
We are friends.
— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)
Nós somos amigos muito próximos.