Yap.Town

lavar os pratos

wash the dishes

→ lavar
phrase Rare #23,909
wash the dishes A common household chore phrase meaning to wash the dishes; in European Portuguese, “lavar a loiça” is also commonly used.
PO: Você pode lavar os pratos depois do jantar?
EN: Could you wash the dishes after dinner?

Você pode me ajudar a lavar os pratos?

Can you help me wash the dishes?

Você quer que eu te ajude a lavar os pratos?

Do you want me to help you wash the dishes?

Deixem-me lavar os pratos.

Let me wash the dishes.

Vou lavar os pratos.

I'm going to wash the dishes.

Preciso cozinhar a sopa e lavar os pratos.

I need to cook the soup and wash the dishes.

Quem perder vai ter de lavar os pratos.

Whoever loses will have to wash the dishes.

Você quer que eu a ajude a lavar os pratos?

Do you want me to help you wash the dishes?

É sua vez de lavar os pratos.

It's your turn to wash the dishes.

— O Teste Decisivo (2000)