gosta tanto de

likes so much

→ gostar
phrase Uncommon #19,607
likes so much Used to emphasize a strong liking for someone or something. Often followed by a noun or name.
PO: Por que você gosta tanto de café?
EN: Why do you like coffee so much?

Por que você gosta tanto de esportes?

Why do you like sports so much?

Você gosta tanto de discutir, Monsier Pierre.

You enjoy arguing so much, Monsieur Pierre.

— Guerra e Paz (1968)

Por que Tom gosta tanto de Maria?

Why does Tom like Maria so much?

A Mary gosta tanto de Tom quanto de John.

Mary likes Tom as much as she likes John.

Por que você gosta tanto de esquilos?

Why do you like squirrels so much?

Você gosta tanto de viajar.

You love traveling so much.

— Central do Brasil (1998)

Ele gosta tanto de música como de esportes.

He enjoys music as much as he enjoys sports.

Por que você gosta tanto de Boston?

Why do you like Boston so much?

Por que você gosta tanto de Tom?

Why do you like Tom so much?

Por que Tom gosta tanto de Boston?

Why does Tom like Boston so much?

Por que gosta tanto de Seo-rae?

Why does he like Seo-rae so much?

— Decisão de Partir (2022)